La Misión

Una Auténtica Aventura

 

 

El Ultra Trail de los Andes !


Presentada por

 


Villa la Angostura - Patagonia Argentina
News Octubre 2012
(versão em português abaixo)


"Hola, recién hemos vuelto de la Half Mision, estuvo  muuuy buena, con más de 300 corredores que se animaron al tremendo ascenso al Cerro Champaquí, con un día espectacular y una increíble noche de luna llena los corredores disfrutaron de una carrera inolvidable, cada año son más los que se atreven y llegan a la meta, no tenemos dudas de que la Half Mision o el Ultra Trail del Champaquí se está convirtiendo en una de las carreras más atractivas de Argentina, por el desafío que significa hacer toda la carrera en menos de 24 hs, por el hermoso lugar que es San Javier y Yacanto, por el recorrido variado que combina senderos y caminos de montaña y por las tremendas subidas y bajadas que son una preparación ideal para La Misión final… y debo decirlo también por todo el personal de nuestra organización que se esmeran para que todos los corredores puedan llagar a la meta sin problemas. Las más de 300 personas que fueron a San Javier y participaron de la Half Mision no se equivocaron y vivieron una experiencia extraordinaria!!  Nuestras felicitaciones a todos por la determinación que demostraron para superar la extenuante subida inicial bajo el calor agobiante, por alcanzar los casi 4000 metros de desnivel acumulado y por completar la carrera con la tremenda bajada hacia la llegada ! El año que viene nuevamente estaremos organizando la Half Mision - Ultra Trail del Champaquí en San Javier y Yacanto!!!

 

Pero ahora vamos nuevamente con "LA" Carrera de Sudamérica...La Misión!! Ya vamos por la 8va edición de esta mítica carrera de ultra trail y trekking y nuevamente estaremos en Villa la Angostura. Estamos planificando una carrera EXTRAORDINARIA, por el recorrido y el bellísimo paisaje!!!

 

Aquí va esta News con mucha info para que se vayan preparando.....nos vemos pronto...en La Misión...una Auténtica Aventura...donde llegar es Ganar!!!

 

Abrazo a todos"

Guri 


Ahora viene La Misión 2012
Como ya saben La Misión es una carrera de senderismo y de autosuficiencia donde todos deben ir por el mismo sendero el cual estará totalmente señalizado con cintas propias de la carrera. En La Misión no hay que navegar, ni saber orientación, el desafío, como en cualquier ultra trail es completar la carrera de 160 km en menos de 76hs.

El recorrido ya está diseñado y solo nos resta esperar que se vaya la nieve del invierno para limpiar las sendas y dejarlas lo mejor posible para el paso de los corredores. Como todos los años será muy exigente con gran cantidad de desnivel acumulado, mas de 7000 metros !!. La mayor parte del tiempo andarán por senderos en el bosque, harán largas travesías por valles, subirán a varias cumbres cercanas a los 2000 msnm, cruzarán infinidad de arroyitos donde podrán tomar agua y "viajaran" todo el tiempo por uno de los paisajes más bellos de la Cordillera de los Andes.
Habrá varios Puestos de Control y Patrulleros estratégicamente ubicados brindando seguridad para que todos vayan por el mismo sendero.
 
Esta año habrá dos "Cantinas" que estarán ubicadas aproximadamente en el Km 50 y en el Km100. Allí podrán reabastecerse con alimentos y bebidas. También pasarán por Villa Traful, donde podrán comprar comida en los comercios locales.
La Misión será como todos los años una carrera en total libertad, donde cada uno podrá hacer su propia estrategia de marcha y descansos.  Una de las ventajas que tiene La Misión es que el que quiere puede optar por hacer toda la carrera caminando y parar a dormir las tres noches que involucra la carrera y de todos modos llegar igual a la meta. Es por eso que les damos 76 hs para completar los 160 km del recorrido, para que la gran mayoría pueda terminar La Misión sin que el cronometro los deje fuera de carrera. …Como dicen varios de los que han llegado a la meta…"En La Misión caminando a paso firme se llega!

 


Villa la Angostura
La sede de la carrera será la ciudad de Villa la Angostura. Rodeada de montañas del Parque Nacional Nahuel Huapi en plena Cordillera de los Andes y situada al borde del lago del mismo nombre, muy cerca de límite con Chile, esta pintoresca ciudad de más de 15.000 habitantes está preparada para recibir turistas durante todo el año. Con excelentes oferta de alojamientos y gastronomía con muy buen servicio. También cuenta con varias agencias de turismo que ofrecen alternativas para los acompañantes de los corredores como visitas guiadas a sitios de interés, paseos en lancha, trekking, salidas en mountain bike, safaris fotográficos, etc. Para saber más acerca de Villa la Angostura, alojamientos, atractivos, comercios, etc, recomendamos ver:
http://www.interpatagonia.com/villalaangostura/
http://www.welcomeargentina.com/villalaangostura/ 


Novedad en las Categorías
Atención, para esta nueva edición de La Misión vamos a desdoblar la Categoría Senior. Ahora las categorías irán cada 10 años. Por lo tanto quedarían así:

Categorías Individual Damas y Caballeros:
Senior A: de 18 años hasta 29 años
Senior B: de 30 años hasta 39 años
Veteranos A: de 40 años hasta 49 años
Veteranos B: de 50 años hasta 59 años
Máster: de 60 años en adelante

 

Los tres primeros puestos de cada categoría recibirán un hermoso trofeo en vidrio de La Misión 2012! Además se premiará especialmente a los tres primeros de la General tanto en Damas como en Caballeros.


Agenda
Lunes 10 de diciembre: Registro de corredores
Martes 11 de diciembre: Registro de Corredores / Entrega del recorrido / Ceremonia de Apertura / Video de presentación / Charla técnica .
Miércoles 12 de diciembre: 11:00 hs Largada desde el centro de VLA
Jueves 13 de diciembre: Carrera / Tarde - Noche llegada de los primeros en centro de VLA
Viernes 14 de diciembre: Carrera / Llegada del grueso de los corredores en centro de VLA 
Sábado 15 de diciembre: 16:00 hs fin de la Carrera / Entrega de premios / Video y Fotos
Domingo 16 de diciembre: Día de retorno a sus hogares


Anuncio Importante !!
En la entrega de premios haremos anuncios muy importantes para el 2013 !! Se vienen varias novedades para las tres carreras Short, Half y La Misión final! …Con beneficios para todos los que participen de La Misión ! Por eso no te pierdas ésta Misión…ya lo verás!


Como Llegar a Villa la Angostura

Hay varias formas.

1) Por avión desde Buenos Aires al Aeropuerto Bariloche (Existen varios vuelos diarios)

Como ir desde Bariloche a Villa la Angostura: El Aeropuerto de Bariloche está a unos 80km de Villa la Angostura. Existen varias posibilidades para unir estas dos ciudades.
A) Desde el aeropuerto de Bariloche dirigirse a la terminal de ómnibus (está muy cerca) y tomar uno de los transportes que une varias veces por día estas dos ciudades. Pueden ver en este link los horarios:
http://www.diarioandino.com.ar/diario/horariosdemicros/

B) Otra opción es que desde el aeropuerto de Bariloche se pueden juntar varios corredores y tomar un Taxi o una combi. Esto deben consultarlo en el mismo aeropuerto.

2) Buenos Aires – Villa la Angostura por Colectivo (Autobus)
Existen varias empresas con excelentes servicios que salen desde la Terminal Retiro de Buenos Aires hacia Bariloche. Todas las empresas poseen el servicio de coche cama (asientos muy cómodos que se reclinan casi horizontales) y servicio completo con desayuno, almuerzo y cena a bordo de muy buena calidad.  La empresa ViaBariloche tiene también el servicio Tutto Letto donde la butaca se reclina totalmente horizontal. Para más info ver:
http://www.viabariloche.com.ar/home/
http://www.nuevachevallier.com/home.html
http://www.crucerodelnorte.com.ar/ 


Equipamiento

En la página Web figura todo el Equipamiento Obligatorio. Respecto a la radio VHF, el que no tenga la suya propia la podrá rentar al momento del Registro con la empresa Davicom que estará presente con su stand (habrá suficientes para todos). También en Villa la Angostura podrán adquirir cualquier elemento del equipamiento obligatorio o indumentaria y calzado técnico para la carrera.

 


Inscripciones Abiertas…última Promoción

Las Inscripciones abrieron en Abril y aunque se acabaron las primeras promociones aún se pueden aprovechar la última promoción vigente, para ello deben enviar la Solicitud de Inscripción desde la web http://www.lamisionrace.com.ar/2012  y recibirán la respuesta inmediata con los pasos a seguir.

 


La Misión y el Ultra Trail du Mont Blanc

Como todos los años La Misión será clasificatoria y los participantes sumarán el mayor puntaje (4 puntos) para el Ultra Trail du Mont Blanc.

También la Half Mision "Ultra Trail del Champaquí" sumó 2 puntos para esta tradicional carrera francesa así que todos los que participaron de la Half Mision, si hacen también La Misión, tendrán 6 puntos para el Ultra Trail du Mont Blanc 2013.

 


Recorrido y Perfil

En la próxima News de Noviembre enviaremos el recorrido completo y el perfil que muestra el desnivel de la carrera.

 

No duden en realizar cualquier consulta a lamision@smandes.com.ar

 

Saludos a todos!

 

Verónica Astete

Event Organizer

La Misión, Una Auténtica Aventura

www.lamisionrace.com.ar

lamision@smandes.com.ar

 


Versão em português



La Misión

Una Auténtica Aventura

 

El Ultra Trail de los Andes !


Presentada por

 


Villa la Angostura - Patagonia Argentina
News Octubre 2012

 


"Olá, acabamos de chegar da corrida Half Mision "Ultra Trail del Chapmaquí" foi muuuito bom, com mais de 300 corredores que se atreveram a subir o enorme Cerro Champaquí. Com um dia espectacular e uma noite de lua cheia incrível, os participantes desfrutaram de uma carreira memorável. Cada ano mais e mais pessoas que ousam e alcançar a meta. Não temos dúvida de que a Half Mision está se tornando uma das corridas mais atraentes da Argentina, pelo desafio de fazer a corrida inteira em menos de 24 horas, para o lugar bonito que é San Javier e Yacanto, pelo curso variada que combina caminhos e trilhas e através dos subidas e descidas, que são uma preparação ideal para a missão final…. e devo dizer também por todo o pessoal em nossa organização que se esforçam para todos os corredores podem ferir ao final sem problemas.
As 300 pessoas que foram ao San Javier e participou do Half Missão não estavam errados e viveu uma experiência extraordinária! Parabéns a todos que mostraram determinação para superar a subida extenuante baixo o calor sufocante, para chegar a quase 4.000 metros de escalada acumulada e completar a corrida com descida tremendo até o fim! No próximo ano estaremos organizando novamente a Half Mision - Ultra Trail del Champaquí  em San Javier e Yacanto!

 

Mas agora vamos voltar para "A" competição sul-americana .... A grande missão….La Misión 2012…! á estamos na 8 ª edição desta corrida legendária, novamente estaremos em Villa la Angostura. Estamos planejando uma carreira extraordinária no percurso e as belas paisagens!!

 

Aqui está esta News com muita informação para você começar a se preparar.

Ver você em breve ... em La Misión... uma autêntica aventura ... onde chegar é ganhar!

 

Abraço para todos "

Guri

 


La Misión 2012

Como você sabe La Misión é uma corrida de trail e auto-suficiência, onde todos devem ir no mesmo caminho que será totalmente sinalizado com fitas próprias da raça. Em La Misión não tem de navegar ou encontrar orientação, o desafio como qualquer Ultra Trail é completar o percurso de 160 quilômetros em menos de 76hs.
A percurso já está preparado e só devemos esperar para ir a limpar a neve de inverno e deixar o meu melhor para passar os corredores. Como todos os anos vai ser muito difícil, com muita escalada, mais de 7000 metros!. Na maioria das vezes vão andar em trilhas na floresta, fazer longas viagens através de vales, subir para vários picos de quase 2000 metros, atravessar numerosos riachos onde podem beber água e "viajar" o todo tempo por uma das mais belas paisagens dos Andes.

Haverá vários pontos de Control e Patrulheiros estrategicamente localizados para proporcionar segurança para que todos vão pelo mesmo caminho.

Este ano, haverá dois "Cantinas", que será localizado aproximadamente no km 50 e no km100. Lá você pode reabastecer com alimentos e bebidas. Também passam por Villa Traful, onde você pode comprar alimentos em lojas locais.

A missão será como todos os anos uma corrida onde todos podem fazer a sua própria estratégia para avançar caminhar ou correr. Uma das vantagens é que a Missão pode optar por parar para dormir três noites e ainda alcançar o mesmo objetivo. É por isso que nós damos-lhes 76 horas para concluir o curso, de modo que a maioria pode terminar a missão sem o cronômetro deixá-los fora da corrida. Andando na missão está chegando!


Villa la Angostura

A sede da corrida é a cidade de Villa la Angostura. Rodeado por montanhas de Parque Nacional Nahuel Huapi na Cordilheira dos Andes e localizado no lago do mesmo nome, perto da fronteira com o Chile, a pitoresca cidade de mais de 15.000 habitantes está pronto para receber turistas durante todo o ano. Com excelente gama de alojamento e alimentação com muito bom serviço. Ele também tem várias agências de turismo que oferecem alternativas para os companheiros de corredores como visitas guiadas a locais de interesse, passeios de barco, caminhadas, passeios de bicicleta de montanha, safáris fotográficos, etc. Para saber mais sobre Villa la Angostura, hospedagem, atrações, lojas, recomendo assistir:
http://www.interpatagonia.com/villalaangostura/
http://www.welcomeargentina.com/villalaangostura/ 

 


Novo nas Categorias

Atenção para esta nova edição de La Misión, vamos desdobrar a Categoria Sênior. Agora, as categorias vão a cada 10 anos. Portanto seria assim:


Sênior A: a partir de 18 anos para 29 anos

Sênior B: a partir de 30 anos para 39 anos

Veteranos A: de 40 anos a 49 anos

Veteranos B: de 50 anos para 59 anos

Mestres: 60 anos e até

 

Os três primeiros lugares em cada categoria receberão um troféu de vidro muito bonito La Missão 2012!

 


Agenda

- Segunda-feira 10 de dezembro: Regidtro de corredores

- Terça-feira 11 de dezembro: Regidtro de corretores / Entrega do percurso / Cerimônia de Abertura / Vídeo / Palestra técnica.

- Quarta-feira 12 de dezembro: 11:00 Largada do centro de VLA

- Quinta-feira 13 de dezembro: Corrida / Tarde - Noite chegada do primeiro centro VLA

- Sexta-feira 14 de dezembro: Corrida / Chegada a maioria dos corredores no centro VLA

- Sábado 15 de dezembro: 16:00 pm Fim da corrida / Prêmios / Vídeo e Fotos

- Domingo 6 de dezembro: Dia de retorno para suas ciudades

 


Chegando a Villa la Angostura

Há várias maneiras.


1) Por avião
de Buenos Aires para aeroporto de Bariloche (Há vários vôos diários)

 

Como ir de Bariloche a Villa La Angostura?: Aeroporto de Bariloche é de cerca de 80 km de Villa La Angostura. Existem várias formas de ligar as duas cidades.

A) A partir do aeroporto de Bariloche ir para a estação de ônibus (muito próximo) e tomar um dos transportes que liga várias vezes por dia estas duas cidades. Você pode vê-los vezes aqui: http://www.diarioandino.com.ar/diario/horariosdemicros/

B) Outra opção é que a partir do aeroporto de Bariloche pode se juntar diversos pessoas e contratar um táxi ou uma van.

 

2) Buenos Aires - Villa la Angostura pelo Colectivo (Bus)

Existem várias empresas com excelentes serviços do Terminal de Buenos Aires para Bariloche. Todas as empresas têm a serviço de "carro cama" (assentos muito confortáveis ​​que reclinam quase horizontal) com serviço completo a bordo de muito boa qualidade eo café da manhã, almoço e jantar. Para mais informações consulte:
http://www.viabariloche.com.ar/home/
http://www.nuevachevallier.com/home.html
http://www.crucerodelnorte.com.ar/ 

 


Equipamento

O site continha todos os equipamentos necessários. Quanto rádio VHF, que não tem a sua própria, pode alugar na hora do registro com a empresa Davicom que vai estar presente com seu stand (vai ter o suficiente para todos). Também em Villa la Angostura pode comprar qualquer item de vestuário ou equipamento técnico exigido para a corrida.

 


Inscrições Abertas ... última promoção

As inscrições estão abertas a partir de abril e já está em vigor a última promoção, pois deve apresentar o formulário de pedido do site http://www.lamisionrace.com.ar/2012 e receberá uma resposta imediata com as etapas a seguir.

 


La Missão eo Ultra Trail du Mont Blanc

Como todos os anos La Missão será de qualificação e os participantes vão ganhar a maior pontuação (4 pontos) para o Ultra Trail du Mont Blanc.
Também a Half Mision "Champaquí Ultra Trail", acrescentou dois pontos para esta corrida tradicional, de modo que todos os que participaram na Half Mision, se eles também participam da La Mision, terá 6 pontos para o Ultra Trail du Mont Blanc 2013.

 


Percurso e Perfil

Na próxima News de novembro, lhe enviaremos o percurso completo e perfil que mostra a inclinação da corrida.

 

Sinta-se livre para consultar qualquer coisa a lamision@smandes.com.ar

 

Atenciosamente!


Verónica Astete

Event Organizer

La Misión, Una Auténtica Aventura

www.lamisionrace.com.ar

lamision@smandes.com.ar

 

 

 

 

 

No hay comentarios.: